ImpressumLegal notice EntwurfDraft
Entwurf. Keine Rechtsberatung.Draft. Not legal advice.
Schreib mir an info@vlastrategie.deWrite to me at info@vlastrategie.de
Dieser Text ist ein Entwurf für eine noch nicht angemeldete Tätigkeit. Er ist keine Rechtsberatung und ersetzt keine Prüfung vor der Veröffentlichung. Stand: 5. Oktober 2026. Coaching ist Bildung und Information. Keine Anlageberatung.This text is a draft for an activity that is not yet registered. It is not legal advice and it does not replace a review before publication. As of 5 October 2026. Coaching is education and information. Not investment advice. The English wording on this page is a draft translation, not legal advice.
Angaben nach § 5 DDGInformation under section 5 DDG
Saša Ilić
Vla Strategie, Einzelunternehmen (Anmeldung noch nicht erfolgt)Vla Strategie, sole proprietorship (registration not yet filed)
Charlottenstr. 26
78054 Villingen-Schwenningen
DeutschlandGermany
E-MailEmail: info@vlastrategie.de
TelefonPhone: +49 151 56359207
Vertreten durch den Inhaber Saša Ilić.Represented by the owner Saša Ilić.
Was zum Gewerbe feststehtWhat is settled about the trade
Nebenerwerb. Neugründung. Beginn der Tätigkeit im Formular: 01.10.2026. Keine Angestellten. Das Gewerbe ist noch nicht angemeldet.Side activity. A new start. Start of the activity on the form: 1 October 2026. No employees. The trade is not yet registered.
Register und UmsatzsteuerRegister and VAT
Ein Handelsregistereintrag liegt nicht vor. Eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer liegt nicht vor.There is no commercial register entry. There is no VAT identification number.
Verantwortlich für den InhaltResponsible for the content
Entwurf, § 18 Abs. 2 MStV: Saša Ilić, Anschrift wie oben.Draft, section 18 (2) MStV: Saša Ilić, address as above.
Widerruf, EntwurfWithdrawal, draft
Das erste Gespräch ist ein kostenpflichtiges Angebot (zwei Stunden). Deshalb steht hier ein kurzer Entwurf. Keine Rechtsberatung. Vor einem echten Verkauf prüfen lassen. Die Angaben in eckigen Klammern wie [Name], [Straße] und [Ort] sind Platzhalter, keine echten Daten. Sie werden erst vor einem echten Verkauf ersetzt.The first conversation is a paid offer (two hours). That is why a short draft is here. Not legal advice. Have it reviewed before a real sale. The entries in square brackets such as [Name], [Street] and [City] are placeholders, not real data. They are replaced only before a real sale.
Verbraucher können einen Fernabsatzvertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen. Die Frist beginnt mit dem Vertragsschluss. Der Widerruf geht an die im Impressum genannte Stelle, im Entwurf als Platzhalter: [Name], [Straße], [PLZ Ort], oder per Mail an info@vlastrategie.de. Es reicht eine eindeutige Erklärung, eine Begründung ist nicht nötig.Consumers can withdraw from a distance contract within 14 days without giving reasons. The period starts when the contract is concluded. Withdrawal goes to the place named in the legal notice. In the draft as placeholders: [Name], [Street], [Postcode City], or by email to info@vlastrategie.de. A clear statement is enough. A reason is not required.
Wird das Gespräch auf ausdrücklichen Wunsch vor Ablauf der Frist begonnen, kann für den schon erbrachten Teil ein anteiliger Betrag anfallen. Ist die Leistung auf Wunsch vollständig erbracht, kann das Widerrufsrecht vorzeitig enden. Ob das im Einzelfall so gilt, ist hier nicht abschließend gesagt.If the conversation is started at your express request before the period ends, a proportionate amount may be due for the part already provided. If the service is fully provided at your request, the right of withdrawal can end early. Whether that applies in a given case is not settled here.
Muster, nur als Entwurf. Platzhalter, keine echten Daten:Sample, draft only. Placeholders, not real data:
An [Name], [Straße], [PLZ Ort], info@vlastrategie.de.
Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über das Erstgespräch.
Name: [Name]
Anschrift: [Straße], [PLZ Ort]
Datum: …
Unterschrift (bei Papierform): …To [Name], [Street], [Postcode City], info@vlastrategie.de.
I hereby withdraw from the contract I concluded for the first conversation.
Name: [Name]
Address: [Street], [Postcode City]
Date: …
Signature (if on paper): …